සිතිවිලි (Sithiwili)

Prabakaran (ප්‍රභාකරන්)

Posted in Thoughts by Nalaka(නාලක) on June 16, 2008

Prabakaran the MovieI saw Prabakran.

When I went to Regal Cinema to watch Prabakaran, I was highly doubtful that it was a good movie- good in the sense of being artistic. I already knew that it was good in the story, message, and objective departments. I especially wanted to know what so pissed off the LTTE supporters in Chennai, India that they sent media freedom on a hike and beat the shit out of Thushara Peiris, the debutant director of the movie and hijacked the original copies of the movie.

My initial impression was that Thushara Pieris is trying to make a buck out of the current anti-terrorist and pro-military sentiment in the country by making a cheap movie and capitalizing and dramatizing the hijacking of the movie reels so as to increase the ticket sales. I remember, asking someone who had watched the movie, when it initially came out, about its quality. “Crap,” he said- “just a cheap movie- no point in watching”. But a few weeks back, my good friend Namal and fellow blogger posted a very nice and eloquent post on the movie and told me that all Sri Lankans should definitely go see it.

So after a lot of putting it off, I finally did see it yesterday.

Boy, was I glad to be proven wrong about my doubts!
It is an excellent movie.

The story flows smoothly from beginning to end and revolves around a pregnant would be suicide bomber living in a border village and her brother, Prabakaran, a child soldier with the LTTE. The movie explores topics that were, before this, conveniently or treacherously left out from most other movies that were set on the same background. It speaks of the suffering and insecurities in the border villages, the tolerance of the Sinhalease in accommodating Tamils amongst them (obvious to anyone living in Sri Lanka, but for some reason overlooked by everyone preaching harmony to us from outside), the forceful proscription and retention of child soldiers by the LTTE, the culture of hatred that propels the LTTE terrorist machine, the hoodwinking of NGO’s by the LTTE, the humane side of Sri Lankan soldiers, and more …

Movies like “Sudu Kalu Saha Alu”, “Ira Mediyama”, “Sulanga Enu Pinisa” were also set on the same theme and were “international recognized” and “critically acclaimed”. I watched “Sudu Kalu Saha Alu” and was utterly disgusted. Well, “Sudu Kalu Saha Alu” was cinematographically excellent, the story was convincing- at least to an outsider, say somebody sitting on the panel at an international film festival. But the spirit of that movie was plainly and hideously pro- LTTE. Pro-terrorist in the sense that it propagates the same beliefs and values that the LTTE terrorists want to propagate. One example that made an indelible sore impression on my mind from the movie “Sudu Kalu Saha Alu” was a murder scene committed in front of a Buddha Statue, with the statue prominently and symbolically highlighted.

Didn’t have the opportunity to see “Sulanga Enu Pinisa” but according to those who did, it is even worse than the other one.

I did watch “Ira Mediyama” and I should admit that it was an ok sort of film when you try be very objective, but it definitely had “this war against the terrorist is pointless, joining the army is a waste, the terrorists are humane …” kind of air about it. And watching it you get the impression that the director has his eyes on the international award and had forgotten his duty to his country…

Watching “Prabakaran” after all those other movies was like getting a breath of fresh air. Cinematography wise, there are a lot of places that would benefit from improvement- but Thushara definitely has his heart in the right place.

If you haven’t watched it, please do go and watch it…
Encourage Thushara and other directors like him to make more movies that takes the real picture of life in Sri Lanka to the world.
Spending an evening and watching the movie is the least you can do…

It just passed his 50th day of screening in Sri Lanka- so you probably would want to hurry before it is taken off. You can see it at: Regal Colombo, Lido Borella and many other theatres island wide.

If Mr. Thushara Pieris happens to read this post, well done and please, once the theatrical screening is over, release the movie as free divx video on the Net. That will take it to thousands of more viewers…

Tagged with:


Posted in සිතිවිලි by Nalaka(නාලක) on May 26, 2008

පෝරුවේභාවුන් සහස්ස මබිනිම් – මිථසා යුදන්ථන් …
ගිරිමේඛලන් උදිත ඝෝර – සසේන මාරං …
ධානාදි ධම්ම විදිනා – ජිතවා මුනින්දෝ …
තන්තේජසා භවතු තේ – ජයමංගලානී….

ගාථා කොපමණ තිබුනත් මම හැමදාමත් ආසම ආස කලේ ඒ ගාථා පෙලට … සමහරවිට ඒ ජයමංගල ගාථා ගායනා කෙරෙන තාලය හා විලාසය නිසා වෙන්නැති.

හැබැයි පහුගිය මාසයේ, ඒ කියන්නේ අප්‍රේල් 25 වැනිදානම් මම ඒ ගාථා අහගෙන හිටියෙ වෙනදාට වඩා වෙනස් හැගීමකින්. මොකද මම වෙනදා ඉන්න තැන නෙවේ එදා හිටියේ-
තරමක් උඩින්, වෙනදට අදින්නෙ නැති මාදිලියේ ඇදුමකුත් ඇදගෙන …

ප්‍රාර්ථනා පස්සෙ කීවා එයාට එතනට වටේ ඉන්න හැමෝම හොදට පෙනුනලු- ඉතින් හොදට කට්ටිය අපි දිහා බලන හැටි බල බල හිටියලු ..
මට නම් අවට සිරිනරබන්න තරම් ‍සිහියක් තිබුනෙ නැහැ- මහා සම්මත රජ්ජුරුවන්ගේ දෝනියැන්දෑගේ මනමාලයාගේ ඉදන් ආපු මනමාල සනුහරේම වගේ මගේ හිතෙත් තිබුනේ බහින්නෙ කොයිවෙලේද වගේ ගැටළු තමයි ….

දැන් ඉතින් මාසෙකුත් ගියා- ෆෝර්ම පුරවනකොට මතක් කරලා ‍‍”විවාහක” කියලා දාන්න ඕනා… 🙂

ඇවිත්, දුරකථනයෙන්, විදුලි තැපෑලෙන් … සුභ පතපු අවවාද දුන් හැමෝටම පින්.

I am back to blogging

Posted in Thoughts by Nalaka(නාලක) on March 31, 2008

Didn’t write to the blog for a long time.
Although I could say I was busy, I could have made time if I really wanted to.
So I guess that the real reason for ‘Sithiwili’ not seeing any activity was that I was too plain old lazy to write. 😦

Anyways, I am back.
Obviously I wouldn’t be writing at the furious almost 1 post a day pace that I started out with. 🙂 but at a more sedate and hopefully more maintainable pace. Say, 1 post a week …

My initial idea on writing every post in both Sinhala and English seems a little too much to me right now. So I will write in whatever language seems most appropriate for each particular post.

By the way I am posting at this particular moment in time because I just installed the Flock web browser and it contains a decent looking blog editor.

Tags: ,

2008 සදහා වසර සැලසුම්කරයක්

Posted in ස්ව වර්ධනය by Nalaka(නාලක) on February 4, 2008

මුද්‍රන යන්�්‍රය �ුලින් එලියට එන වසර සැලසුම්කරය

අපේ එදිනෙදා වැඩ වලට වසර සැලසුම්කරයක් (year planner) බොහොම ප්‍රයෝජනවත්.
පොත් සාප්පු කීපයකම හොයා බැලුවත් මිලදීගන්න තිබුනෙ නැහැ.
බැරිම තැන පහුගිය සතියේ මම ම හැදුවා එකක්.
වෘත්තීය මට්ටමේ නිර්මාණයක් නෙවේ- යන්තම් වැඩේ කරගන්න ඇති තරම් එකක්.
TIFF පින්තූරයක් ලෙස මුද්‍රණයට සැකසූ (150dpi ක විභේධනයකින්) වසර සැලසුම්කරය මෙතනින් බාගත කරගන්න. කරුණාකර ඉහත යොමුවට කෙලින්ම යන්න එපා. ඒ යොමුව ඇත්තටම jpg පින්තූරයක් නොවේ- ඒ විදියට පෙනීහිටින සිප් ෆයිල් එකක්. දකුණු මූසික බොත්තම ඔබා save file as … විධානය භාවිතා කර ඔබේ පරිගනකයට බාගන්න. වර්ඩ්ප්‍රෙස් මෘදුකාංගය සිප් ෆයිල්ස් භාවිතයට ඉඩ නොදෙන නිසයි මෙලෙස කරන්න වුනේ.

මෙය බිත්තියේ ගහගන්න තරමේ A0 ප්‍රමාණයේ කඩදාසියක මුද්‍රණය කරන්නයි නිර්මාණය කලේ.
A0 ප්‍රමාණයේ කඩදාසියක් කියන්නේ අපි සාමාන්‍යයෙන් පාවිච්චි කරන A4 කඩදාසි 16 ක ප්‍රමාණයක්. හරියටම කියනවානම් අඟල් 46.8 x අඟල් 33.1 ක ප්‍රමාණයක දිග පළලක්.

සාමාන්‍ය නිවාස සැලසුම් ආදිය මුද්‍රණය කරන තැනකින් (CAD printing) රුපියල් 325/= ක පමණ මුදලකට මෙය මුද්‍රණය කරගන්න පුළුවනි. මම මුද්‍රණය කලේ මොබිටෙල් ප්‍රධාන කාර්යාලය ලග තැනකින්.

“Free Education” and “Education for Free”

Posted in Thoughts by Nalaka(නාලක) on December 24, 2007

ed2.gifOn my way to work … I find myself on a bus.
Just as we pull off the Fort bus halt, the monotony of the journey is broken by a couple of energetic young students who had just got on- a boy and two girls.

The boy, apparently their leader, positions himself in the front and starts delivering a speech … “Mothers! Fathers! Brothers! Sisters! …”

They were university students- student activists to be exact- and the speech was about their struggle for “Saving Free Education”. They stated that the threat to free education is primarily from private universities.

They mentioned that while students with “three A grade passes at Advanced Level” are unable to get into a state university, students with rich parents, barely making through ALs, get into private universities and grab their jobs.

Solution to this problem, they said, is simple- “Ban private universities!”

They asked our help for their struggle. It is not just our struggle- they said- we are the voice of all current and future university students of Sri Lanka.

What they wanted from us was simple- buying a ten rupee sticker.

I brought one. Not because I approved of their struggle- but because not so long ago I too was a state university student.
Besides, the sticker was quite nice …

They got off and went away; probably to another bus, with their message and the ten rupee stickers.

But it got me thinking …

Is “Free Education” the same as “Education for Free”?

Read full post …

Tagged with: ,

“නිදහස් අධ්‍යාපනය” සහ “‍නොමිලේ අධ්‍යාපනය”

Posted in සිතිවිලි by Nalaka(නාලක) on December 22, 2007

ed2.gifමම බස් එකක.
කොළඹ කොටු‍ව දුම්රිය පොළ ලගින් ගොඩවුණා තරුණ පහේ ළමයි කීප දෙනෙක්- ගැහැණු ළමයින් දෙන්නෙකුත්, පිරිමි ළමයෙකුත්.

කණ්ඩා‍යමේ නායකයා උස් හඩින් පටන් ගත්තා, “ආදරණීය අම්මේ තාත්තේ සහෝදරය සහෝදරිය …”

කට්ටිය විශ්ව විද්‍යාලයකින්, කතාවෙන් ශිෂ්‍ය ක්‍රියාකාරීන් වගේ. අපෙන් ඉල්ලා හිටියා නිදහස් අධ්‍යාපනය සුරකින්න උදව් කරන්නයි කියලා …
ඔහු කියන විදියට තර්ජනය තිබෙන්නේ පෞද්ගලික වි‍ශ්ව විද්‍යාල වලින්. සමහර ශිෂ්‍යයන් “A” සාමාර්ථ තුනක් අරගෙනත් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයකට ඇතුල් වෙන්න බැරිව ඉදිද්දී “පොහොසතුන්ගේ දරුවන්”‍ යන්තම් උසස් පෙළ සමත් වෙලා පෞද්ගලික විශ්ව විද්‍යාල වලින් උපාධි අරගන්නා බවත්, ඔවුන් අපේ ජාතික විශ්ව විද්‍යාල ‍වලින් එලියට එන දරුවන්ගේ රැකියා අවස්ථා පැහැරගන්නා බවත් ඔහු කීවා.

ඔහුට අනුව නිදහස් අධ්‍යාපනය සුරකින්න නම් පෞද්ගලික වි‍ශ්ව විද්‍යාල තහනම් කළ යුතුයි!!!!

වර්තමාන හා අනාගත ලංකා දූ පුතුන් වෙනුවෙන් ඔවුන් ගෙන යන අරගලයට ආධාර දෙන්නයි ඔහු බසයේ සිටි අයගෙන් ඉල්ලා සිටි‍යේ.
ඉල්ලුවේ පොඩි උදව්වක්- රුපියල් දහයේ ස්ටිකර් එකක් ගන්න කියලා.

මාත් ගත්තා එකක්, ඔවුන් කී කරුණු වලට එකග වූ නිසා නොවේ, මාත් කලකට පෙර සරසවි සිසුවෙක් ව සිටි නිසා.
සිතන්ට යමක් ඉතිරි කර ඔවුන් බසයෙන් බැස ගියා…

“නිදහස් අධ්‍යාපනය” කියන්නේත් “‍නොමිලේ අධ්‍යාපනය” කියන්නෙත් එකක්මද?

සම්පූර්ණ ලිපිය කියවන්න …

මාර්ග නීති කාවෙනුවෙන්ද?

Posted in Thoughts by Nalaka(නාලක) on December 11, 2007

trafficrules1.jpgසෙමෙන් ඉදිරියට ඇදෙන රථ පෙල අතරින් රිංගමින්, වරෙක දකුණු පැත්තෙන් ද වරෙක වම් පැත්තෙන්ද අනිත් වාහන පසුකරමින්, නලාවේ සහ තම විශාලත්වයේ පිහිටෙන් ඉදිරියට දිවෙන රථයක් …

අනික් දිශාවට ධාවනය වන තවත් රථයක් …

දෙවැනි රථයේ රියදුරා තම වාහනයේ ඉදිරි ලාම්පු මොහොතකට දල්වා ඉදිරියෙන් එන වාහන වලට යම් සංඥාවක් දෙයි.

මෙතෙක් වෙලා ආවේශයෙන් මෙන් රිය පැදවූ පළමු රියදුරු වහා සන්සුයි වෙයි. තම වේගය අඩු කරගන්නා ඔහු මග මැද ඇති තනි ඉර පවා නොකැපී යන ලෙස නියම තීරුවේ තම රථය හසුරවයි.

දැන් ඔහු ආදර්ශමත් රියදුරෙක්!

‍බොහෝ රියදුරන් එකිනෙකාට දී ගන්නා, මග මරුවන් මග උපාසකයන් කරන මේ බලගතු සංඥාව කුමක්ද? මාර්ග සංඥා පොතේ පවා දක්වා නොමැති ඒත් සැවොම දන්නා, සැවොම කීකරුවෙන සංඥාව …

“මාර්ග පොලීසිය ඉදිරියෙන් – දඩ නොකනු”

අනේ අපොයි අපේ මාර්ග නීති … ඒ කාවෙනුවෙන්ද?

There is no English version of this post.

වට රවුම

Posted in සිතිවිලි by Nalaka(නාලක) on December 10, 2007

ටික කාලයකට කලින් ඉරිදා දිව‍යනේ පළවුන “වට රවුම” තීරු ලිපිය මතකද?
එදිනෙදා ජීවිතයේ දී සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ගේ මනුස්සකම ගැන ආදරණීය ලෙස ලියවුන ලිපි පෙලක් එය.

පහුගිය වසරවල ඒ තේමාව යටතේ ලියවුන තවත් තීරු ලිපි කීපයක් පුවත් පත් හා සඟරා වල පළවුනත් මට හිතෙන්නේ ඒ ප්‍රමාණය හොදටම මදි කියලයි. අපේ මාධ්‍ය අපට පොවන අසුන්දර පුවත් සහ ඕපාදූප අතරේ සුළුවට ඉදිරිපත් කරන මේ සුන්දර පුවත් ගිලී මිලින වෙලා යනවා …

සාමාන්‍ය ජීවිතයේ දී මිනිසුන්ගේ මනුස්සකම ගැන කතා වැඩිපුර අහන්න, දකින්න ලැබෙන විට, හොද ක්‍රියා‍වන් කැපවීම් සමාජයේ ඇගයෙන විට, අපිත් අපේ ජීවිතයේ එබදු අවස්ථාවක හොද දේම කරන්නට පෙළබෙනවා නේද?

එසේ හොද දේ කිරීමට දිරි දීම වඩාත් ධාර්මික සමාජයක් කරා අප යන ගමනට අත් වැලක්.

Wata Ravuma

Posted in Thoughts by Nalaka(නාලක) on December 10, 2007

One of my favorite news paper columns is the one called “Wata Ravuma,” published sometime back in the “Sunday Divaina” news paper.
I loved it for the singular reason that it was about simple yet heart-warming real-life stories of people helping each other and acting in selfless and inspiring ways.

Over the years, there were a few other columns in various news papers on similar themes. Unfortunately, this has not at all been enough. The occasional positive ripples created by these stories sadly get lost in the sea of negative stories and idle celebrity gossip that our media constantly bombards us with.

We need to see and hear more and more about the good side of our people. It will inspire others to “do good” in similar situations and will eventually contribute to the strengthening of the moral fiber of our society.

Tagged with: ,

උපන්දින සිතිවිල්ලක්

Posted in සිතිවිලි by Nalaka(නාලක) on December 8, 2007

Happy birthdayමම මේ පොළොවෙ පය ගහලා අදට වසර 31 ක් …

දන්නෙම නැතුව කාලය ගතවී ගොහින්. වගක් නැතිව කෙළිදෙලෙන් හිටි ළදරු කාලය, සුන්දර පාසල් කාලය, විශ්ව විද්‍යාල ජීවිතය, කාර්යාල සේවය: මේ සියල්ල නාට්‍යයක ජවනිකා වගේ මා පසු කර ගිහින්…

කවදාවත් උපන් දින වැඩි විශේෂත්වයකින් සැලකූ කෙනෙක් නොවේ මම. ඒත් උපන් දිනය කියන්නේ ජීවිතයේ අපි ඉන්න තැන ගැන මදකට නැවතිලා හිතා බලන්න අවස්ථාවක් ලෙස මම සලකනවා. ජීවිතයේ මෙතෙක් කළ නොකළ හා ඉදිරියට කළයුතු දේ ගැන මෙනෙහි කරන්න මේ අවස්ථාවක්.

අපි හැමදාමත් මෙතන ඉන්නේ නැහැ. අද හෝ දශක කීපයකින් හෝ අප කාගේත් ආයු හමාර වෙනවා. ඉන් පස්සෙ වෙන හෝ නොවෙන දේ ගැන අපි මොනවා විශ්වාස කලත් මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එක දෙයක් ගැන එකඟ වෙනවා; ජී‍වත් වෙලා ඉන්න කාලය ඉතා වැදගත් බව. අනිවාර්යයෙන් ම අපි ලද මිනිසත් බවෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි!

Tagged with: